ЖЖ-користувач mykolap (mykolap) wrote,
ЖЖ-користувач mykolap
mykolap

Маргоша

Втикав учора в один російський серіал (правда, щось дії в ньому відбуваються на тлі явно київських краєвидів), відзначив, що більше половини діалогів у ньому відбувається не прямо, а через мобільні телефони. Які, зрозуміло, у героїв у самий відповідальний момент розряджаються, або до них ніхто не підходить, або їх забувають, чи вони не в зоні доступу. Відповідно, хтось із героїв по три-чотири рази пробує кудись додзвонитися, нервово покусуючи губи, яким чином досягаються дві цілі: по-перше, забивається час, відведений на серію, по-друге, впроваджується сіра реклама певних марок телефонів.

Під впливом побаченого я думаю, що епічний діалог Путіна з Мєдвєдєвим на згарищах був написаний режисерами телесеріалів з якоїсь "астудії"



Цікава також отака дивинка. Коли ми кажемо "сибірська лайка", то маємо на увазі собаку (тварину). А от коли ми говоримо "брудна сибірська лайка" - то розуміємо, що мова йде про специфічні лексеми російського усного мовлення
Tags: думки вголос
Subscribe

  • (no subject)

    До речі, економічна складова політичних процесів чомусь вперто ігнорується нашими аналітиками, які досліджують колективну поведінку як дещо "сферичне…

  • (no subject)

    Я вже не раз писав про вимирання футуризму в глобальному масштабі. Це можна помітити по фантастичним оповіданням на тему подорожей у часі. Якщо в…

  • Так, Талібан!

    Талібан - піонер лібералізму. Те, про що мріють українці, є реальністю Афганістану: -зважений, науковий підхід до вакцинації -гомосексуальні…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments